Портфолио
- Все
- Субтитры
- Закадровое озвучивание
- Дубляж
- Иностранный язык
- Тифлокомментирование
Баренцево море, 1-8 серии
Хронометраж: 414 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Формула преступления, 9 серий
Хронометраж: 472 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Через прицел, 1-4 серии
Хронометраж: 81 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Вий 3D
Хронометраж: 128 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Сердце Пармы, сериал, 1-6 серии
Хронометраж: 312 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Звездный разум
Хронометраж: 98 мин.
Создание диалоговых листов на английский язык, создание английских субтитров, создание диалоговых листов на русском языке
Затмение
Хронометраж: 109 мин.
Перевод на английский язык, создание английских субтитров
Уроки испанского
Хронометраж: 91 мин.
Перевод на русский язык, создание субтитров, закадровое озвучивание на 3 голоса