Lucky production — Медиакомпания Lucky production

Закадровое озвучивание «Нити судьбы»

Закадровое озвучивание нашей студии озвучания и дубляжа Lucky Production.

 

«Нити судьбы» / «El tiempo entre costuras» (2013-2014)

 

1934 год. Сира Кирога — молодая портниха из Мадрида, которая всю свою жизнь работает с матерью в ателье высокой моды доньи Мануэлы. Сира покидает Мадрид на месяцы до государственного переворота 1936 года, чтобы выйти за Рамиро Аррибасом, о котором она практически ничего не знает, но в которого безумно влюблена. Из-за него она бросает своего жениха Игнасио и оставляет мать одну. Вместе они едут в Марокко и останавливаются в Танжере. В начале ее прибывания в городе все идет прекрасно, но все меняется, когда Рамиро начинает от нее отдаляться и тратить деньги, которые ей дал отец…

 

Роли озвучивали:
Екатерина Кабашова
Александр Васильев

Закадровое озвучивание "Нити судьбы"