Медиакомпания Lucky Production была основана в 2012 году Игорем и Татьяной Качмар.
За эти годы наша компания прошла большой путь. И из маленькой неизвестной компании превратилась в успешную, постоянно растущую команду профессионалов, влюбленных в свое дело.
В первый год работы основным видом деятельности Lucky Production было производство детского телевизионного контента. За 12 месяцев было создано три разноплановых программы: «Уроки Рисования», «Мечтать не вредно», «Это вкусно», которые впоследствии были показаны на детском телеканале «Улыбка Ребенка».
Поскольку мы прошли все этапы производства телеконтента от начала и до конца, мы не понаслышке знаем насколько важно качественное озвучивание и адаптация фильмов, сериалов и передач. По нашему мнению, 60% успеха у зрителя зависит именно от этого. А соответственно аудио адаптация влияет на рейтинги и успехи прокатчиков и дистрибьюторов – наших заказчиков!
Мы решили стать именно теми, кто поможет нашим клиентам стать лидерами в своей области и получить максимальную прибыль от своих проектов.
Итак, с 2013 года мы резко поменяли курс, которого придерживаемся до сих пор – локализация иностранного телеконтента.
Перевод с любого языка на русский, укладка, литературное редактирование, дубляж, закадровое озвучивание, создание субтитров, работа с графикой – это не полный спектр наших услуг.
Свои проекты нам доверяют такие крупные телеканалы и дистрибьюторы, как BBC, Deutsche Welle, IVI.Ru, Sreda Production, Eccho Rights, Амедиа, КиноПоиск и многие другие.
Нашим значительным преимуществом является правильная организация деятельности и предоставление индивидуальной менеджерской поддержки.
ПОЧЕМУ ВЫБИРАЮТ ИМЕННО НАС:
- Всегда придерживаемся установленных сроков или стараемся сдать работу раньше.
- Предлагаем конкурентоспособные цены. По необходимости готовы предоставить индивидуальное коммерческое предложение.
- Очень внимательно подбираем актеров озвучивания для каждого проекта и предлагаем заказчику демо голосов на выбор.
- Держим клиента в курсе деталей производства проекта, чтобы заказчик мог видеть, на какой стадии проект находится в каждый момент времени.
- Предоставляем возможность разделить оплату на 2 части. Для постоянных клиентов есть вариант 100% постоплаты.
- Предоставляем широкий спектр услуг по локализации контента.
Обратившись в нашу компанию, вы получите 100% результат!
Пишите или звоните, мы с радостью ответим на оставшиеся вопросы.